Despre carte: 1993 / Patru romane ale unui scriitor american necunoscut Vernon Sullivan, traduse în franceză de celebrul scriitor francez Boris Vian (1920- 1959), a provocat o largă rezonanță publică, jurnalistică și birocratică în Franța postbelică și a servit drept motiv pentru cel mai remarcabil proces literar din republică. Instanța a stabilit faptul inexistenței lui V. Sullivan, precum și faptul scrierii directe, și nu traducerii, a unor romane americane huligane de B. Vian. Cartea propusă este o colecție aproape completă a operelor lui V. Sullivan, o colecție de falsuri monstruoase de filme de acțiune sexual-sport-criminal, create de unul dintre cei mai străluciți maeștri ai literaturii franceze ai secolului XX. Traducere din franceză de G. Sergeev, V. Kislov, O. Volchek Cuprins: Voi veni să vă scuipă mormintele (traducere de G. Sergeev) Toți morții au aceeași piele (traducere de V. Kislov) Și apoi scoateți. toți nebunii (traducere de O. Volchek )Femeile nu pot înțelege (traducere de O. Volchek ))